I noticed that TeXExec has no "native" support for Gamma, in the
sense that it doesn't change the "cont-" prefix to "gamma-" when
the TeX executable is set to Omega.
I did a patch to make this possible, but of course since there are
no gamma-<language>.tex files, it doesn't work that simply. I
therefore did a more extensive patch (it has to dump the format as
cont-en and then rename it) but this is sub-optimal. It would be
very easy to do if (recent) fpTeX and teTeX supported the
--job-name option ... is this the case? If so, the patch can be
done very easily. Anybody using fpTeX or teTeX know about this?
Giuseppe "Oblomov" Bilotta