I was experimenting with multi-level counters when I noticed that
\rawsubstructurecounter[..][...] fails because
commands.valuestructurecounter is not defined.
I think that \dorawsubstructure counter should use 'structurecountervalue'
rather than 'valuestructurecounter'. Thus, its definition should be
\def\dorawsubstructurecounter [#1][#2]{\ctxcommand{structurecountervalue("\@@thestructurecounter{#1}",#2)}}
Minimal example:
\definestructurecounter[test]
\starttext
\incrementsubstructurecounter[test][2]
\rawsubstructurecounter[test][1]
\rawsubstructurecounter[test][2]
\stoptext
Aditya
