On Wed, 19 Dec 2007, Arthur Reutenauer wrote:
There is something wrong with the mappings for zapf chancery in mkiv.
Have you installed TeX Gyre Chorus on your system? It has been released quite recently (September 26th).
Yes, I have Chorus installed. But I only have texgyrechorus-mediumitalic.otf (and qzcmi.pfm), while ConTeXt is looking for texgyrechorus-regular. I get the same error on contextgarden, so it is not something with just my (currently semi-broken) local setup. Can you run my minimal example with \loggingall and send me the log file offlist?