On Tue, Sep 02, 2008 at 06:11:57PM -0600, Idris Samawi Hamid ادريس سماوي حامد wrote:
As to the original problem:
\textdir TRT \input epsf
I don't think this is an omega/aleph/luatex bug, but rather that epsf.tex does not take the global direction change into account. It seems that, for any figure mechanism in TeX, the coordinates of the figure need to be vertically reversed when \pagedir TRT \bodydir TRT in effect.
I think I got the idea now (and this explains why the frame gets right).