Re: [NTG-context] Hyphenation in multi-language projects

Hi Steffen,

… \replaceword should be the correct way for proper hyphenation??

Well I'm not sure if it's "correct", but it seems to work. Based on my testing, having three subsequent sets of groups ({A}{B}{C}) is converted to a discretionary. The discretionary hyphen "\-" is equivalent to the Plain TeX command "\discretionary{-}{}{}", so \replaceword[hyphenations][steffen][steff{-}{}{}en] acts just like "steff\-en". TeX won't otherwise hyphenate a word with discretionaries, so this means that "steff-en" will be the only allowable hyphenation. -- Max