[NTG-context] Re: escaping \ in Lua