[Tex-nl] pdftex 3.141592653-2.6-1.40.22 breaks when using accented characters

[Pieter van Oostrum]

Hugo Coolens schreef:

 > Dag allen,
 > Recent installeerde ik op mijn PCtje een nieuwe linux: Mint21.
 > Ik probeerde gisteren een LaTeX-file, test.tex, te compileren die al jaren probleemloos compileert
 > met de command chain: latex test; latex test; dvips test -o; okular test.ps
 > Zoals jullie zien gebruik ik geen pdflatex maar de oude LaTeX die naar postscript leidt (ik heb
 > daar mijn redenen voor). Wat blijkt nu echter: een hoop documenten blijken niet meer te compileren
 > zonder fouten.
 > Als voorbeeld het aangehecht bestandje 'test.tex'.
 > 
 > Als ik het probeer te compileren krijg ik deze error:
 > (./test.aux) (./test.toc
 > ! Missing number, treated as zero.
 > <to be read again>
 >                    \global
 > l.4 ...umberline {1.1}\'Sriipati (1019-1066)}{2}{}
 >                                                   %
 > 
 > Het probleem lijkt dat de toc-file niet correct aangemaakt kan worden omdat er een naam in staat
 > die met een  Ś begint, nochtans was dat vroeger geen enkel probleem en ook blijkt de Ś ingegeven
 > als \'S probleemloos in de tekst zelf gezet te worden.
 > Verder valt ook op dat in de inhoudstafel de eerste letter van Omar Khayyam niet gecursiveerd
 > wordt (iets wat nu systematisch optreedt bij langere inhoudstafels), vroeger was ook dat niet het
 > geval.
 > Ik heb eens gechecked welke versie van LaTeX draait onder Mint21:
 >  pdfTeX, Version 3.141592653-2.6-1.40.22 (TeX Live 2022/dev/Debian) (preloaded format=latex)
 >  restricted \write18 enabled.
 > 
 > Onder Mint19.2 draaide  deze versie die geen problemen gaf:
 >  This is pdfTeX, Version 3.14159265-2.6-1.40.18 (TeX Live 2017/Debian) (preloaded format=latex)
 >  restricted \write18 enabled.
 > 
 > Geeft iemand hier een idee of dit een bug is in de deze  pdftex-versie of een ander probleem en
 > hoe dit op te lossen?
 > 
Ik zie hetzelfde op mijn Mac. Zowel met pdflatex zonder pdfoutput=0 (dus met directe PDF-generatie) als met latex dus met dvi output. Ook met andere tekens met \' accent. Ik vermoed dat het een probleem is met de LaTeX-versie van 2022, dat er een foutje in de T1-encoding geslopen is.
-- 
Pieter van Oostrum
www: http://pieter.vanoostrum.org/
PGP key: [8DAE142BE17999C4]