[Tex-nl] [niet-TeX maar wel gerelateerd] conversie UTF-8 tekst naar PDF op linux

Piet van Oostrum piet-l at vanoostrum.org
Thu Oct 12 09:31:12 CEST 2017


Wilfred van Rooijen schreef:

 > Waarde allemaal,
 > 
 > Al jaren gebruik ik a2ps -> ps2pdf om source code (meestal FORTRAN, maak ook Python, Octave en
 > soms LaTeX) om te zetten naar PDF. Dat werkt eigenlijk uitstekend - zolang je alleen "single byte
 > encodings" gebruikt.
 > 
 > Ik ben bezig met wat programmeerwerk voor een student en het commentaar van de code schrijf ik in
 > het Japans (Japanners en de Engelse taal...... dat blijft toch een heel aparte toestand). De files
 > zijn gecodeerd in UTF-8. Met als gevolg dat a2ps zich verslikt; de "latijnse" karakters komen goed
 > door maar de CJK karakters niet. Dat is een bekend fenomeen voor a2ps. Ik ben dus op zoek naar een
 > vervanging voor a2ps maar dan wel een versie die UTF-8 aankan. Als jullie tips hebben hoor ik het
 > graag.
 > 

Kijk eens naar Pygments (http://pygments.org/). Dat kent meer dan 300 programmeertalen.
Het accepteert o.a. utf-8 als input.
Het kan niet rechtstreeks PDF genereren maar dat kun je via LaTeX krijgen.

-- 
Piet van Oostrum <piet-l at vanoostrum.org>
WWW: http://piet.vanoostrum.org/
PGP key: [8DAE142BE17999C4]



More information about the TeX-NL mailing list