[Tex-nl] Nederlandse aanhalingstekens in pdfLaTeX

Rick van Rein rick at openfortress.nl
Wed Dec 4 22:26:01 CET 2013


Hallo,

Ik schrijf niet zo vaak LaTeX-documenten in het Nederlands, en liep nu tegen een probleem aan met dubbele aanhalingstekens.  Ik heb altijd gedacht dat je schreef

	De politicus was ,,vergeten'' hoe de fout was ontstaan.

Dus met twee komma's voor het woord en twee enkele aanhalingstekens erachter.  Maar nu blijkt de spatiëring te verschillen.  Misschien omdat ik tegenwoordig pdfLaTeX gebruik, terwijl ik dit geleerd heb met LaTeX.

Ik kan hier vermoedelijk een vermoeiend-in-gebruik macro voor bouwen, maar ik heb de indruk dat ik iets mis.  Is er een Juiste Manier om deze Nederlandse quotes te typesetten in (pdf)LaTeX?

Dank,
 -Rick


More information about the TeX-NL mailing list