<html><head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
</head><body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000"><br>
<br>
<span>Fabrice Couvreur schrieb am 24.04.2019 um 19:44:</span><br>
<blockquote type="cite" 
cite="mid:CACyK-eqy+n+F7gEPjtJ0WgEXWJT8XB9Y5c4S0u5d1XKHZRer6A@mail.gmail.com">
  <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8">
  <div dir="ltr"><div dir="ltr"><div class="gmail_default" 
style="font-family:verdana,sans-serif"><span 
class="gmail-tlid-translation gmail-translation" lang="en"><span 
title="">Hi,</span><br><span title="">Why does bold text touch the 
figure ? </span><br><span title="">Thank you.</span></span></div><div 
class="gmail_default" style="font-family:verdana,sans-serif"><span 
class="gmail-tlid-translation gmail-translation" lang="en"><span 
title="">Fabrice</span></span></div><div class="gmail_default" 
style="font-family:verdana,sans-serif"><span 
class="gmail-tlid-translation gmail-translation" lang="en"><span 
title=""><br></span></span></div><div class="gmail_default" 
style="font-family:verdana,sans-serif"><span 
class="gmail-tlid-translation gmail-translation" lang="en"><span 
title=""><br></span></span></div><div class="gmail_default" 
style="font-family:verdana,sans-serif"><span 
class="gmail-tlid-translation gmail-translation" lang="en"><span 
title="">\definefloat<br>   [recipe]<br>   [figure]<br><br>\setupfloat<br>  
 [recipe]<br>   [default={right,none}]<br><br><br>\starttext<br>  <br>  
\placerecipe{}{<br>      \setupbodyfont[8pt,pagella]<br>      
\startMPcode<br>        <br>        path p, q ;<br>        p:= 
unitsquare xyscaled (1.5cm,1.5cm) ;<br>        q:= unitsquare xyscaled 
(2.5cm,2.5cm) shifted (1.5cm,0);<br>        <br>        draw p withpen 
pencircle scaled 1pt ;<br>        draw q withpen pencircle scaled 1pt ;<br>       
 <br>        label.llft("$A$", p) ;<br>        label.lrt("$M$", p) ;<br>       
 label.ulft("$P$", p) ;<br>        label.urt("$N$", p) ;<br>        
label.lrt("$B$", q) ;<br>        label.urt("$Q$", q) ;<br>        
label.ulft("$R$", q) ;<br>        <br>      \stopMPcode<br>    }<br> Sur
 la figure ci-contre, \m{[AB]} est un segment de longueur 4.<br><br>    
\m{M} est un point mobile sur le segment \m{[AB]} .<br><br>    \m{AMNP} 
et \m{MBQR} sont deux carrés.<br><br>    On note \m{x} la distance 
\m{AM}.<br>    \blank<br>      {\bf On cherche les positions de \m{M} 
telles que la surface constituée par les deux carrés soit supérieure à 
10.}</span></span><br>
</div></div></div>
</blockquote>
<br>
I guess this should work (untested).<br>
<br>
\dontleavehmode{\bf ...}<br>
<br>
Wolfgang<br>
<br>
</body></html>