<html><head>
<meta content="text/html; charset=ISO-8859-1" http-equiv="Content-Type">
</head><body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000">
<blockquote style="border: 0px none;" 
cite="mid:8D340724-49D2-4D61-9946-9C562650DB71@uva.nl" type="cite">
  <div style="margin:30px 25px 10px 25px;" class="__pbConvHr"><div 
style="width:100%;border-top:1px solid #EDEEF0;padding-top:5px">   <div 
style="display:inline-block;white-space:nowrap;vertical-align:middle;width:49%;">
        <a moz-do-not-send="true" href="mailto:H.vanderMeer@uva.nl" 
style="color:#737F92 
!important;padding-right:6px;font-weight:bold;text-decoration:none 
!important;">Meer, Hans van der</a></div>   <div 
style="display:inline-block;white-space:nowrap;vertical-align:middle;width:48%;text-align:
 right;">     <font color="#9FA2A5"><span style="padding-left:6px">3. 
Februar 2016 um 19:10</span></font></div>    </div></div>
  <div style="color: rgb(136, 136, 136); margin-left: 24px; 
margin-right: 24px;" __pbrmquotes="true" class="__pbConvBody">

<meta content="text/html; charset=ISO-8859-1" http-equiv="Content-Type">

In the ConTeXt reference manual in section 12.5 Cross references I find 
the following explanation:
<div class=""><br class="">
</div>
<div class=""><img name="image.jpg" class="" 
src="cid:part1.01030905.08070606@gmail.com" 
id="5F5985FF-5B87-43C1-AF2E-902478D0B16C" apple-inline="yes" 
apple-height="yes" apple-width="yes" height="378" width="738"></div>
<div class=""><br class="">
<div class="">I would like to set (interactive) references as the black 
triangles pointing forward and backward, as displayed here. Although I 
tried along the lines in the first example, as mentioned at the end of 
the text, I could not manage to get these triangles.</div></div></div>
</blockquote>
You can change the output from the \in and \at commands with 
\setupreferencing.<br>
<br>
%\setupreferencing[interaction=all]<br>
\setupreferencing[interaction=symbol]<br>
<br>
\setupinteraction[state=start]<br>
<br>
\starttext<br>
<br>
\chapter[sec:1]{First chapter}<br>
<br>
See \in{chapter}[sec:1].<br>
<br>
See \in{chapter}[sec:2].<br>
<br>
See \in{chapter}[sec:3].<br>
<br>
\chapter[sec:2]{Second chapter}<br>
<br>
See \in{chapter}[sec:1].<br>
<br>
See \in{chapter}[sec:2].<br>
<br>
See \in{chapter}[sec:3].<br>
<br>
\chapter[sec:3]{Third chapter}<br>
<br>
See \in{chapter}[sec:1].<br>
<br>
See \in{chapter}[sec:2].<br>
<br>
See \in{chapter}[sec:3].<br>
<br>
\stoptext<br>
<br>
Wolfgang<br>
</body></html>