[NTG-context] Is rendering furigana over horizontal or vertical japanese text doable in ConTeXt?

amano.kenji amano.kenji at proton.me
Mon Aug 15 14:00:21 CEST 2022


Is there any documentation about \ruby? What about vertical text?

------- Original Message -------
On Monday, August 15th, 2022 at 11:43 AM, Taco Hoekwater <taco at bittext.nl> wrote:


> > On 15 Aug 2022, at 13:02, amano.kenji via ntg-context ntg-context at ntg.nl wrote:
> >
> > Typesetting furigana over kanji characters is common for japanese educational materials.
>
>
> Yes, using the \ruby command. That used to require a module, but is now in the core.
>
> The wiki page on CJK fonts should probably be updated (new fonts, broken ftp links, etc.)
> but at least it mentions this:
>
> https://wiki.contextgarden.net/CJK_fonts
>
> Best wishes,
> Taco
>
>> Taco Hoekwater E: taco at bittext.nl
> genderfluid (all pronouns)
>


More information about the ntg-context mailing list