[NTG-context] LaTeX reledmac: what about ConTeXt ?

Pablo Rodriguez oinos at gmx.es
Fri May 20 20:26:32 CEST 2016


On 05/20/2016 01:37 PM, Jean-Pierre Delange wrote:
> [...]
> > Allright ! Then, I have listening this advice and there is the new
> code (on the basis of Pablo's work); I've only added declarations lines
> as \usemodule[newcolumnsets], and \definecolumnset[example][n=2,
> balance=yes]. The result is almost satisfying, because 'criticus
> apparatus' is well printed in footnotes, the numbering lines okay and
> the first 2 texts (greek and latin paragraphs) quite well printed in two
> face to face columns. BUT, I don't understand why after a good print,
> all is messed up. Is it because the closing bracket after \dorecurse{4}{
> is only here : \stopcolumns} ?

Hi Jean-Pierre,

see the explanation below.

> \startcolumns[example]
>     \dorecurse{4}{
> 
>     \Stephanus{1a} Ὁμώνυμα λέγεται ὧν ὄνομα
>     μόνον κοινόν, ὁ δὲ κατὰ τοὔνομα
>     [...]
>     \stopcolumns}

You start the columns outside the loop and after you stop the columns
for the first time, they aren’t started again with each loop.

Your code should read:

> \dorecurse{4}{
>     \startcolumns[example]
> 
>     \Stephanus{1a} Ὁμώνυμα λέγεται ὧν ὄνομα
>     μόνον κοινόν, ὁ δὲ κατὰ τοὔνομα
>     [...]
>     \stopcolumns}

I hope it helps,


Pablo
-- 
http://www.ousia.tk


More information about the ntg-context mailing list