[NTG-context] installing expert font, pb with texfont

Mojca Miklavec mojca.miklavec.lists at gmail.com
Fri Jan 4 12:06:37 CET 2008

On Jan 3, 2008 3:41 PM, Yvon Henel wrote:
> hello all
> I try to follow "My Way" of April 2005 "Installing Expert Fonts" by Idris
> Samawi Hamid, which is really clear, to install my own version of
> utopia-expert.
> I am now at the TeXfont stage and I've got two strange errors
> 1/ TeXfont complain about a missing texteuro
> 2/ hungarumlaut is in fact a right curly brace "}" which would give curious
> results in hungarian :)
> I've followed the guide step by step and the only difference I can spot is
> that the author refers to a "texnansi-lm.enc" which does not exist in my
> TeXlive 2007 and that I have used a "lm-texnansi.enc" as base file.
> Any hint would be greatly appreciated.

My hint would be to use LuaTeX or XeTeX instead of pdfTeX via TeXFont
if you can afford that, at least that's more future-oriented, although
the high-level interface might not be 100% stable yet. texfont has
some problems and fixing them is not on the high priority list (if you
spot a bug in XeTeX or LuaTeX, it will be fixed in the shortest
possible time).

The procedure with TeXFont assumes some certain names of the glyphs.
If glyphs in Utopia have other names (check the name of euro), you
need to modify that map file and supply your own file instead of


More information about the ntg-context mailing list