[NTG-context] Update context in Suse 9.3

[batela]

Dear Sirs,

In my laptop  I have the Suse linux 9.3. This distro has tetex 3,
but I intend to update conTeXt . I tried already  some ways, but
without success: download an install (unpack and texexec --make --all) 
cont-tmf in the texmf directory,  using texlive.spm (but I found a 
rsync time out error). I need urgently to make the update, but I do not 
know as to make it. Suggestions are welcome.

Jorge