[Dev-luatex] Problem using umlaut in hyphenation

David Kastrup dak at gnu.org
Tue Apr 1 10:55:06 CEST 2008


"Jonathan Sauer" <Jonathan.Sauer at silverstroke.com> writes:

> Hello,
>
> the following PlainTeX document produces unexpected results while
> hyphenating the word "Streifzüge":
>
> --------------------------------------------------------------------
>
> \hyphenation{Streif-zü-ge}
>
> Streifzüge Streifzüge Streifzüge Streifzüge Streifzüge Streifzüge
> Streifzüge Streifzüge Streifzüge Streifzüge Streifzüge Streifzüge
> Streifzüge Streifzüge Streifzüge Streifzüge Streifzüge Streifzüge
> Streifzüge Streifzüge Streifzüge Streifzüge Streifzüge Streifzüge
>
> Streif\-zü\-ge Streif\-zü\-ge Streif\-zü\-ge Streif\-zü\-ge Streif\-zü\-ge Streif\-zü\-ge
> Streif\-zü\-ge Streif\-zü\-ge Streif\-zü\-ge Streif\-zü\-ge Streif\-zü\-ge Streif\-zü\-ge
> Streif\-zü\-ge Streif\-zü\-ge Streif\-zü\-ge Streif\-zü\-ge Streif\-zü\-ge Streif\-zü\-ge
> Streif\-zü\-ge Streif\-zü\-ge Streif\-zü\-ge Streif\-zü\-ge Streif\-zü\-ge Streif\-zü\-ge
>
> \showhyphens{Streifzüge}
>
> \showhyphens{Streif\-zü\-ge}
>
> \bye

Actually, there is not much unexpected to me except that the
\hyphenation command gets accepted in spite of ü being a non-letter.

Compare with the results when using standard TeX.

-- 
David Kastrup


More information about the dev-luatex mailing list