Hmmm, ik neem aan dat dit probleem minstens zo oud is als de oudste tekstverwerker dus valt hier nog eer aan te behalen?

Ik heb de site even bekeken - sorteer je "van Rooijen" bij de "R" (correct in NL) of the "V"? Zijn daar nog regionale verschillen in tussen Nederlands en Vlaams? Je schrijft dat het algorithme geen onderscheid maakt tussen "woorden" en "afkortingen". In het geval dat je een lijst hebt als deze: "Aap AAp aap aAP b.v. bv B.V. BV" hoe zou de gesorteerde lijst er uitzien?

Groeten,

Wilfred