Ernst van der Storm schreef:

> Beste ntg'ers
>
> Ik heb texlive 2017 op mijn debian jessie geïnstalleerd en krijg nu:
> Compiling...Messages for file /usr/local/texlive/2017/texmf-dist/tex/latex/fontspec/
> fontspec-luatex.sty:
> !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
> !
> ! LaTeX error: "kernel/command-already-defined"
> !
> ! Control sequence \latinencoding already defined.
> !
> ! See the LaTeX3 documentation for further information.
> !
> ! For immediate help type H <return>.
> !............................................... 
> l.121 \tl_new:N \latinencoding
> file: /usr/local/texlive/2017/texmf-dist/tex/latex/fontspec/fontspec-luatex.sty
> line 121: \tl_new:N \latinencoding
> 10 errors
>
> met tlmgr update -all geen verbetering.
>
> Wat moet ik doen om e.e.a. werkend/gecompileerd te krijgen?
> Ik heb nog geen m.w.e., helaas, en
> https://tex.stackexchange.com/questions/380492/compiling-error-l3experimental-kernel-command-already-defined
> levert niets beters op.
> Ik heb nu de betreffende regel (121) in /usr/local/texlive/2017/texmf-dist/tex/latex/fontspec/
> fontspec-luatex.sty met %% uitgeschakeld, maar dat lijkt mij niet de juiste manier. Compilatie
> werkt wel, nu.
>
> Heeft iemand betere suggesties?

Schijnt een nieuw geïntroduceerde bug te zijn i.s.m. babel (gisteren gerapporteerd).
Eerst fontspec laden, dan babel.
Alternatief:
\usepackage[english]{babel}
\let\latinencoding\relax
\usepackage{fontspec}
--
Piet van Oostrum <piet-l@vanoostrum.org>
WWW: http://piet.vanoostrum.org/
PGP key: [8DAE142BE17999C4]