[NTG-pdftex] [ pdftex-Patches-709 ] merging patch 597 by Hartmut