Just .. in case of bad luck you'll get this: \starttext \showframe \enableregime[utf] blablabla blablablabla blablabla blablabla blablabla blablabla blabla blablabla \penalty-500„\hskip-0.025em wondering \stoptext ... the line breaks after the quote mark ;o( No way to avoid this and yet keep the hyphenation? Steffen Am 27.08.2008 um 08:46 schrieb Wolfgang Schuster:

On Tue, Aug 26, 2008 at 10:29 PM, Steffen Wolfrum wrote:

...

Hi,

please have a look at the following – the "wondering" doesn't brake anymore thanks to the "kern":

\starttext \showframe

\enableregime[utf]

blablabla blablabla blablabla blablabla blablabla blablabla blabla blablabla „{\kern-0.025em}wondering

\stoptext

I have read an e-mail by Hans from 2003 when he said "well, it's just like that". But time has passed.

Is there a solution today in MkIV or even in MkII ?

You could give TeX hints where to break the line.

\starttext \showframe

\enableregime[utf]

blablabla blablabla blablabla blablabla blablabla blablabla blabla blablabla „\kern-0.025em won\-de\-ring

blablabla blablabla blablabla blablabla blablabla blablabla blabla blablabla \penalty-500„\hskip-0.025em wondering

blablabla blablabla bla blablabla blablabla blablabla blablabla blabla blablabla \penalty-500„\hskip-0.025em wondering

\stoptext

Wolfgang ___________________________________________________________________________________ If your question is of interest to others as well, please add an entry to the Wiki!

maillist : ntg-context@ntg.nl / http://www.ntg.nl/mailman/listinfo/ntg-context webpage : http://www.pragma-ade.nl / http://tex.aanhet.net archive : https://foundry.supelec.fr/projects/contextrev/ wiki : http://contextgarden.net ___________________________________________________________________________________

Am 27.08.2008 um 13:25 schrieb Hans Hagen:

Steffen Wolfrum wrote:

...

Just .. in case of bad luck you'll get this:

\starttext \showframe

\enableregime[utf]

blablabla blablablabla blablabla blablabla blablabla blablabla blabla blablabla \penalty-500„\hskip-0.025em wondering

\stoptext

.... the line breaks after the quote mark ;o(

No way to avoid this and yet keep the hyphenation?

blablabla blablablabla blablabla blablabla blablabla blablabla blabla blablabla \allowbreak„\kern-0.025em wondering

There is no hyphenation! See: \starttext \showframe \enableregime[utf] blablabla blablablabla blablabla blablabla blablabla blablabla blabla blablabla \allowbreak„\kern-0.025em wondering blablabla blablablabla blablabla blablabla blablabla blablabla blabla blablabl \allowbreak„\kern-0.025em wondering blablabla blablablabla blablabla blablabla blablabla blablabla blabla blablab \allowbreak„\kern-0.025em wondering blablabla blablablabla blablabla blablabla blablabla blablabla blabla blabla \allowbreak„\kern-0.025em wondering blablabla blablablabla blablabla blablabla blablabla blablabla blabla blabl \allowbreak„\kern-0.025em wondering \stoptext