Pablo Rodriguez schrieb am 26.12.2020 um 12:58:

Dear list,

I have the following sample:

\definefontfeature [standarddigits] [lnum=yes, tlig=no] \definefontfamily [anothermpface] [rm] [Gabriola] [features={default}] \definefontfamily [anothermpface] [ss] [Gabriola] [features={default, standarddigits}] \definefontfamily [anothermpface] [tt] [Gabriola] [features={standarddigits}] \setupbodyfont[anothermpface] \starttext \startTEXpage[offset=1em] 123324234 --\\ \ss 12123 -- 123\\ \tt 12123 -- 123 \stopTEXpage \stoptext

I’m not being able to get both lnum and no en-dashes: the defined font feature seems to require the default and I cannot get en-dashes disabled when the default font feature set is enabled.

You need "script=auto" (or a valid argument for the script key) in your font features for the monospaced font. Another option is to use "features={always,standarddigits}" but this enables kerning and ligatures. Wolfgang