I'm using ConTeXt Mk IV and I've found a small problem with the Italian hyphenation. Sequences like "dell'impossibile" are hyphenated "dell'im-pos-si-bi-le" instead of the correct "del-l'im-pos-si-bi-le" (i.e. the first hyphen is omitted, which is sometimes annoying). In the list it.comp.software.tex I was told to add \lccode`\'=`\' in my text: in fact, it works perfectly, but I suppose there is something to be corrected in the ConTeXt files. Could someone tell me which file and how? Thank you very much in advance. -- Giovanni Salmeri http://mondodomani.org/pers/salmeri/
On Sat, May 1, 2010 at 9:14 PM, Giovanni Salmeri
I'm using ConTeXt Mk IV and I've found a small problem with the Italian hyphenation. Sequences like "dell'impossibile" are hyphenated "dell'im-pos-si-bi-le" instead of the correct "del-l'im-pos-si-bi-le" (i.e. the first hyphen is omitted, which is sometimes annoying). In the list it.comp.software.tex I was told to add \lccode`\'=`\' in my text: in fact, it works perfectly, but I suppose there is something to be corrected in the ConTeXt files. Could someone tell me which file and how?
Thank you very much in advance. I will ask to mojca at lunch greetings from bachotex !
-- luigi
Am 01.05.10 21:14, schrieb Giovanni Salmeri:
I'm using ConTeXt Mk IV and I've found a small problem with the Italian hyphenation. Sequences like "dell'impossibile" are hyphenated "dell'im-pos-si-bi-le" instead of the correct "del-l'im-pos-si-bi-le" (i.e. the first hyphen is omitted, which is sometimes annoying). In the list it.comp.software.tex I was told to add \lccode`\'=`\' in my text: in fact, it works perfectly, but I suppose there is something to be corrected in the ConTeXt files. Could someone tell me which file and how?
In MkIV you can use \setbreakpoints but the results are not satisfying. \installbreakpoint [compound] [’] [nleft=1,nright=1] % type=5? \setbreakpoints[compound] \starttext\hsize1pt dell’impossibile \stoptext Wolfgang
participants (3)
-
Giovanni Salmeri -
luigi scarso -
Wolfgang Schuster