can it be that the (here commented)

\beginofpretty[\!!prettyeight]% \beginofpretty[\!!prettynine]%

pickup is not needed? i guess that it has no matching stop and since colors are grouped ...

Yes, works! Wolfgang