At 09:10 02/02/2004, you wrote:

1) Ik wil graag een tabel maken waarin de breedte en van sommige velden ook de hoogte vast leg (bijv. 12 cm voor breedte van een kolom, en voor een aantal rijen een hoogte van 5 cm). Als scheider tussen de velden wil ik een haarlijn hebben.

There are four mechanisms, each with their own advantages. In your case the \bTABLE .. \eTABLE method sounds ok http://www.pragma-ade.com/general/manuals/enattab.pdf

Ik heb verschillende opties van het context pakket geprobeerd, maar de combinatie van haarlijn, en gefixeerde hoogte en breedte van kolommen / rijen is tot nu toe niet gelukt. In Latex is dit vrij eenvoudig dus ik vermoed dat dit in context ook can.

2) Als ik de nl implementatie van context gebruik begint de legenda van een tabel met het woord tabel. voor een figuur wordt dit figuur. Hoe kan ik dit veranderen in bijv. Table en Figure? Natuurlijk kan ik de engels talige implementatie gebruiken, maar ik wil dat veranderen door bijv stelkopjesin of een ander macro. Ik zie alleen niet hoe.

take a look in lang-ger.tex on how to change labels (you can use the dutch user interface with english labels: % interface=nl \mainlanguage[en] Hans