Hello Hans! Here I'm again :-) In order to completely solve the issues with typesetting Croatian texts with ConTeXt I've found a file with TeX macros which produce correct \DJ - you can see the attached file dj.tex I have also included snapshot (DJ.jpg) which shows dstroke & Dstroke produced with these new macros (default cmr font). I commented present definition for DJ in enco-mis.tex and replaced it with the following: \def\pseudoencodedDJ % like in babel, but safer {\leavevmode \rlap{\kern 0.05em\raise 0.76ex\hbox {\vrule height 0.10ex width 0.28em}}D} However, I hope that there is some room for improvement, but being not proficient in programming TeX, I am humbly asking you to use your TeX expertise to resolve this issue once and for all. Personally, I'm so exciting to be able to typeset Croatian with utf-8 encoding in ConTeXt (I'm also using dbcontext package to transform DocBook XML --> ConTeXt, but we need some ConTeXt help to achieve better transformation.) Please, excuse me for bothering you but I'm sure it is something to extend present ConTeXt usability. Sincerely, Gour -- Gour gour@mail.inet.hr Registered Linux User #278493