I saw that \fetchmark command broken and applied the (small) change as explained in http://www.mail-archive.com/dev-context%40ntg.nl/msg02349.html but the command is still giving wrong marks in headers. Is there any other fix or should I run some command after having modified the strc-mar.mkiv file ?
I need to use \fetchmark in a if command and I understand \getmarking is not usable for this.