[NTG-context] title of combinedlist

Hi, how do I define the title of a combined list? -> completecontent has a predefined title (Content or Inhalt): how to change this? -> my own defined combined lists don't show any title: where to define and how to show up? Steffen