You can get of the warning by changing the alignment for the \margindata entries.

\setupmarginframed
  [inmargin]
  [align={flushright,broad}]

\starttext

Overfull\inmargin{abc}

\stoptext


You can produce the same message with the following example.

\starttext

\vbox
  {\hsize\leftmarginwidth
   \setupalign[flushright]
   \bf abc}

\stoptext


Wolfgang


Hans van der Meer schrieb am 07.09.18 um 13:02:
This minimal example:
\starttext
\currentdate-\currenttime\quad\ConTeXt-version=\contextversion\blank
Testing \ConTeXt macro\ \tex{inmargin}
\blank
Some text to fill the body of the text.\par
\inmargin{\hbox{abc}}
Some text to fill the body of the text\par
\stoptext

produces an underfull hbox:

Underfull \hbox (badness 1210) in paragraph at lines 6--6
 [][][]

the same happens with the line: \inmargin{abc}
Underfull \hbox (badness 1210) in paragraph at lines 6--6
 []<9: lmroman12-bold @ 12.0pt> abc[]

addition of \hfil or \hss doesn’t help.

My conclusion: this is somewhere located in \inmargin. It would be nice if this can be resolved, because in procession some 500 \inmargin’s the log is cluttered with all these messages.

dr. Hans van der Meer




___________________________________________________________________________________
If your question is of interest to others as well, please add an entry to the Wiki!

maillist : ntg-context@ntg.nl / http://www.ntg.nl/mailman/listinfo/ntg-context
webpage  : http://www.pragma-ade.nl / http://context.aanhet.net
archive  : https://bitbucket.org/phg/context-mirror/commits/
wiki     : http://contextgarden.net
___________________________________________________________________________________