Hello, As you can see in my signature, I had remap my french keyboard layout according to dvorak rules. I have the nbsp (U+00A0) on Shift+Space because we use it a lot in french (all the symbols who needs it are on Shift too). I discover today that context don't seem to recognise it : I found a « ; » alone at the beginning of a line. Context deal with the nbsp when it's the « ~ », but with the U+00A0, not. The symbol is here, my vim highlight it. I tried with and without \setcharacterspacing [frenchpunctuation] with no effect. I use context --version : MtxRun | main context file: /usr/share/texmf/tex/context/base/context.tex MtxRun | current version: 2008.06.11 22:25 Speaking about french punctuation, I remember that Arthur Reutenauer speaks about rules he wrote for frenchpunctuation, can we make a wiki page with all that rules ? I'd like to ask french typograph to look at them. Cheers, Olivier. PS : hard to do a minimal exemple, but I can try if you need it. -- [Message tapé sur un clavier Bépo : http://www.clavier-dvorak.org ] Olivier nemolivier@gmail.com http://nemolivier.blogspot.com