[NTG-context] Toc formatting

Thanks to Hraban. I shall respond later in the week, once I have made further progress in implementing his suggestions. Get Outlook for Androidhttps://aka.ms/ghei36