Patrick,
could you provide a minimal file?
here it comes. I could send to you directly my resulting PDF if that helps. I use MikTex an fetched the full Context distribution from pragma. I also followed the make steps mentioned in the readmes an installation instructions. Perhaps I missed some 'setup' things? Greetings Dierk ------------ 8< ------------- %% Do not care about the Umlauts. %% Der Teil-Titel soll angezeigt werden, ganz groß und mittig, auf einer %% eigenen Seite \setuphead[part] [placehead=yes, style=\tfd, alternative=middle, after=\page] %% Hier fängt der Text an \starttext \startfrontmatter \setuppagenumbering[conversion=romannumerals] \setuppagenumber[number=1] \completecontent \stopfrontmatter %% Haupttext \startbodymatter \setuppagenumbering[conversion=numbers] \setuppagenumber[number=1] \part[allgemeines]{Allgemeines} \chapter{Grunds"atzliche Festlegungen} blah blah blah %% this should be referenced \chapter[FarbenGrundsaetzlich]{Farben} Auf den HTML-Seiten soll die Farbe der grafische Balken auf {\tt \#4A73A5} enstspricht den Farben R=74, G=115 und B=165. \part[formulare]{"Anderungen an den Formularen} \chapter{Allgemeine Bemerkungen} blah blah %% here is the reference \chapter{Farben} Die zu benutzende Farbe findet man in \in{Kapitel}[FarbenGrundsaetzlich] \atpage[FarbenGrundsaetzlich]. {\em What I want to have here is:} Die zu benutzende Farbe findet man in Kapitel 1-2 on page 1-3. \stoptext vim: tw=75