\starttext
  $\sqrt[3]{5}$
  \par
  $\sqrt[3~]{5}$
\stoptext