Thanks Aditya,
but out of the box the following
\usemodule[simplematrix]
\definesimplematrix[MATRIX][fence=bracket]
\starttext
\startformula
\MATRIX{1,2,3}
\MATRIX{1;2;3}
\stopformula
\stoptext
gives me