[NTG-context] Automatic reference prefixing in heads with prefix=+