On Thu, Jun 23, 2011 at 06:36, Khaled Hosny wrote:
On Wed, Jun 22, 2011 at 03:51:56PM -0700, Kip Warner wrote:
Can anyone show me the ConTeXt source to do such a thing, with, say "तरीकिन"?
ConTeXt MkIV (assuming it is what you use) has no proper support for Devanagari or other Indic scripts. Since you need only few words, you can produce them externally (say ConTeXt MkII with XeTeX or Inkscape) and include the resultant PDF as inline figure.
Or produce the whole document with ConTeXt + XeTeX :) I don't know to what extent the support is missing (how complex are the typographical rules apart from just sticking the letters close enough together and use ligatures), but there is also a chance that the features are added if that is simple enough. Mojca