[NTG-context] A bit weird \underbar behaviour (MkIV only)