[NTG-context] alternate to font feature file for glyph substitution ?