A simple alternative to tikz is the usage of \framed.

\define[1]\oldfact
  {\inmframed[frame=off,strut=no,leftframe=on,bottomframe=on]{#1}}

\starttext

\m{\oldfact{n}}

\stoptext

Wolfgang