Aha. I see. Two possibilities more. But I forgot another problem. All these solutions give me »1.2. Kapitel« - »1.2. Kapitel« etc. if it’s the first part. I don’t unterstand the mechanism and so I don’t know where to look for the solution. On 13 Jul 2014, at 11:38, Wolfgang Schuster wrote: Am 13.07.2014 um 09:23 schrieb Werner Hintze w.hintze@posteo.eu: Hi Philipp, I don’t know what happened: I believe I started a new thread with a new subject. My mail program makes sometimes strange things… Anayway. Thanks for your response. In the meantime I found another solution: \starttext \define[2]\MyChapter {#1.\,Kapitel: #2} \setuphead [chapter] [command=\MyChapter, page=no] \setuphead [chapter] [numbercommand=\groupedcommand{}{ Kapitel:},page=no,sectionstopper=.] or \setuplabeltext[en][chapter={, Kapitel:}] \setuphead [chapter] [page=no,sectionstopper=.] Wolfgang If your question is of interest to others as well, please add an entry to the Wiki! maillist : ntg-context@ntg.nl / http://www.ntg.nl/mailman/listinfo/ntg-context webpage : http://www.pragma-ade.nl / http://tex.aanhet.net archive : http://foundry.supelec.fr/projects/contextrev/ wiki : http://contextgarden.net