Hi, this example produces correctly aligned right-to-left text: ============ \setupalign[verytolerant,stretch] \setupdirections[bidi=global,method=unicode] \starttext \starttabulate[|p|p|] \NC Text \NC Translation \NC\NR \NC\setupalign[r2l]\input ward \NC\input ward \NC\NR \stoptabulate \stoptext ============== But, this here fails: ============ \setupalign[verytolerant,stretch] \setupdirections[bidi=global,method=unicode] \setupbackend[export=yes] \setupstructure[state=start,method=auto] \starttext \starttabulate[|p|p|] \NC Text \NC Translation \NC\NR \NC\setupalign[r2l]\input ward \NC\input ward \NC\NR \stoptabulate \stoptext ============== Why is that? And what can I do about it? (I need tagged pdf for PDF/A compliance.) Best, Denis