Am 02.10.2012 um 23:38 schrieb john Culleton <John@wexfordpress.com>:

Trying to use an OTF font just for the title page.
Ran mkluatexfontdb
Used the name as defined in ../otfl-names.lua
Here is my actual code:
--------------------------

\usemodule[simplefonts]
\definefont [titlefont][MyriadPro-Bold at 50bp]       
\startstandardmakeup
\titlefont
\centerline{Scribus}
\centerline {for}
\centerline{Book Covers}
\centerline{Free Publishing Software Series}
\rm
\stopstandardmakeup
--------------------------
And here are the pertinent error messages:
------------------------------
(title.tex
resolvers       > modules > loaded: 'simplefonts'
(/home/safe/context/tex/texmf-modules/tex/context/third/simplefonts/t-simplefonts.mkiv
loading         > ConTeXt User Module / Simplefonts
<+ /home/safe/context/tex/texmf-modules/tex/context/third/simplefonts/t-simplefonts.lua>)
fonts           > defining > font with asked name 'MyriadPro-Bold' is not found using lookup 'file'
fonts           > defining > unknown font MyriadPro-Bold, loading aborted
fonts           > defining > unable to define MyriadPro-Bold as [titlefont--0]
)
-----------------------------------------------------------------------
Clearly I don't know what I am doing. Can someone help?

The command “ mkluatexfontdb” creates a font database for LaTeX (or more concrete
the luaotfload package) but context has always used it’s own font database.

To update the font database for context you have to call “mtxrun --script fonts --reload”
but the script searches for system fonts only on windows and mac machines. When you’re
working on a linux system you have to set the “OSFONTDIR” variable first.

Read also this: http://wiki.contextgarden.net/Fonts_in_LuaTeX#Building_the_font_database

Wolfgang