% mtxrun --script fonts --list          

.../context/tex/texmf-context/tex/context/base/font-trt.lua:11: attempt to index field 'names' (a nil value)

Commenting out line 11 seems to make the script function.

mathew