On Mon, Jul 4, 2011 at 3:25 PM, Wolfgang Schuster
Am 04.07.2011 um 15:10 schrieb Romain Diss:
Hi,
The date printed with the \date command is not correct in french (but ok in english). See this example :
\mainlanguage[fr] \starttext \date \stoptext
It prints "44 juillet 2011" (today). Without " \mainlanguage[fr]", it’s prints "July 4, 2011" (as expected).
I have "ConTeXt - 2011.06.29 09:57" and "LuaTeX-0.70.1". I've never seen this bug before but I don't know if the problem is recent or not.
It’s not a bug but a language dependent format of the string, you can change it with
\setuplanguage[de][date={...}]
where the date key takes the same arguments as the \date command.
ok, but there is no the 44th day in July as "44 juillet 2011" said -- luigi