Hi Wolfgang,

Thanks for your remark: indeed after issuing the command

mtxrun --script cache --fonts â€”erase

the result is correct with palatino as the choice of font. 
I notice that the luatex-cache increases during the time: is there any reason for which the luatex-cache is not erased when updating? 

Best regards: OK

On 19 Nov 2016, at 20:22, Wolfgang Schuster <schuster.wolfgang@gmail.com> wrote:

18. November 2016 um 23:08

I don't know,



Why is the text in bold italic?


works ok here so you need to check what palatino gets selected (maybe you need to be more specific)
I can reproduce with the palatino on my system which comes in ttc-format.

The problem is that context adds only a single font from a ttc-font to the database
which results in weird results.

Clearing the font cache with "mtxrun --script cache --fonts --erase" helps sometimes
but the problem can appear when the font cache is updated.

If your question is of interest to others as well, please add an entry to the Wiki!

maillist : ntg-context@ntg.nl / http://www.ntg.nl/mailman/listinfo/ntg-context
webpage  : http://www.pragma-ade.nl / http://context.aanhet.net
archive  : https://bitbucket.org/phg/context-mirror/commits/
wiki     : http://contextgarden.net