[NTG-context] redefine word "Figure" for a specific language