Hello, Henman-san,
Is it the font or the spacing that is bad in simplefont?
It is not the problem of simplefont itself, I think. The problem is the rules of hanzi option does not have such a good quality in spacing and line-breaking for Japanese typesetting.
can ptex be used with ConTeXt? as the the engine? Would this wowrk?
Unfortunately no. I could not describe the reason, but everyone gives up before trying. Cheers, -- Yusuke. (2012/05/07 21:54), d.henman wrote:
Yusuke-san, Thank you too for writing. It seems like one or the other so far, platex does not give good western style characters but is great for Japanese, which the other option, simplefonts gives good western characters and according to you bad Japanese charac ters. Is it the font or the spacing that is bad in simplefont?
So a question might be can ptex be used with ConTeXt? as the the engine? Would this wowrk?
-- 黒木 裕介 (KUROKI Yusuke) kuroky(at)users.sourceforge.jp http://ptetexwin.sourceforge.jp/