This file:

\setupinteraction
  [state=start,
   color=blue,
   style=bold]

\definefallbackfamily
  [archimate]
  [ss]
  [Helvetica]
  [preset=range:cyrillic,
   tf=style:light,
   it=style:lightoblique,
   bf=style:regular,
   bi=style:oblique,
   force=yes,
   rscale=1.0]
\definefontfamily [archimate] [ss] [Helvetica]
\setupbodyfont[archimate]

\starttext
\setuplanguage[en][patterns={ru}]\mainlanguage[ru]
{\framed[frame=on,align=flushleft,width=7cm]{Техніка здатна до фізичної поведінки (на відміну від інформаційної поведінки). Наприклад `Металургійний комбінат'.}}\\
\setuplanguage[ua][patterns={ua}]\mainlanguage[ua]
{\framed[frame=on,align=flushleft,width=7cm]{Техніка здатна до фізичної поведінки (на відміну від інформаційної поведінки). Наприклад `Металургійний комбінат'.}}\\

\stoptext

Hyphenates russian but not ukrainian. Why?