[NTG-context] \getscaledglyph for width-only