If you use \completecontent or \completeindex, how do you manipulate the heads of these constructs?
Can I change the text of the header, Contents to Table of Contents?
I'v done that using: \setupheadtext[pt][content=Índice] That will change the header, for Portuguese, notice the [pt]. You can do something similar for the List of Figures and the List of tables using: \setupheadtext[pt][figures=Lista de Figuras] \setupheadtext[pt][tables=Lista de Tabelas]
Can I change the color?
You can change the color of your chapters, sections etc. Try using the following: \setuphead[chapter][color=darkblue] \setuphead[section][color=darkblue] \setuphead[subsection][color=darkblue] \setuphead[subject][color=darkblue] \setuphead[subsubject][color=darkblue] Don't forget \setupcolors[state=start] Miguel Queirós