Hi Hans, Am using Hotmail directly from my browser cause i can't get my emails to any email client (Outlook express has a problem working on an xp user account with restricted privileges). I'll be more careful in the future. I promise ;=) My question was : How can i change the keyword "part" when it appears in my documents when i use \part as follows: \setuphead[part] [align=left, page=right, placehead=yes, style=\Karat, before={\hbox{}\vfill}, after={\vfill}, command=\MyPart] \part{Sommaire} the result is : part 1 | Sommaire i would like to get : partie 1 | Sommaire Thanks. Dirar. _________________________________________________________________ Express yourself instantly with MSN Messenger! Download today it's FREE! http://messenger.msn.com/